We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Cansadxs de pedir justicia, exigimos ahora nuestra venganza

from TR006 - La Rutina Del Sufrimiento by La Sangre No Se Negocia

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $12 MXN  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Grabado y mezclado por KB los días 13 y 14 de Julio 2019 en Testa Estudio. León, Guanajuato. México.

Masterizado por Patrick Alexander, Cacho Estudio.
Ilustraciones por Decay Art.
Color digital por Brvja XIII.
Traducciones al inglés por Héctor Montoro.

lyrics

Venganza es lo que queremos, nuestra venganza, pues no existe la justicia.

Cansados de pedir justicia dimos un giro a nuestras vidas cansadas de pedir justicia, exigimos ahora nuestra venganza, vemos pasar los días y nos preguntamos, ¿que significa su justicia en medio de esta guerra silenciosa que nos destroza?

¿Quién genera esta guerra? ¿A quienes les conviene? ¿Quién se beneficia?

Nuestra justicia es la venganza, nuestra justicia, nuestra venganza.

No queremos su paz silenciada mientras su guerra es escandalosa, no queremos su paz silenciada, no les interesa nuestra vida que cuando quieren nos la arrebatan.

¿Quién genera esta guerra? ¿A quienes les conviene? ¿Quien se beneficia?

Se acomoda en nuestra mesa, convivimos con nuestra muerte y cuando quiere nos la arrebata, nuestra justicia es la venganza.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Revenge is what we want, our revenge, for there is no such thing as justice.

Tired of asking for justice we turned our lives around, tired of asking for justice, we now demand our revenge, we watch the days go by and ask ourselves. What does your justice mean in the midst of this silent war that is tearing us apart?

Who generates this war? Who benefits from it? Who benefits?

Our justice is revenge, our justice, our revenge.

We do not want their peace silenced while their war is scandalous, we do not want their peace silenced, they’re not interested in our life that’s taken away from us when they want.

Who generates this war? Who benefits from it?

It sits at our table, together living with our death and when it wants it’s taken away from us, our justice is revenge.

credits

from TR006 - La Rutina Del Sufrimiento, released June 3, 2021
LSNSN:

Toño - Voz
Hill Fierro - Guitarra
Diego Jordi - Batería
Anaya – Bajo

license

all rights reserved

tags

about

Tormentas Records image

Tormentas Records Santiago De Querétaro, Mexico

Utilizamos la música como un medio de lucha, desahogo, rebeldía y resistencia.
tormentasrecords@gmail.com

- Sello DIY Punk activo desde 2014.

contact / help

Contact Tormentas Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Tormentas Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now