Grabado y mezclado por KB los días 13 y 14 de Julio 2019 en Testa Estudio. León, Guanajuato. México.
Masterizado por Patrick Alexander, Cacho Estudio.
Ilustraciones por Decay Art.
Color digital por Brvja XIII.
Traducciones al inglés por Héctor Montoro.
lyrics
Cristales rotos como miles de ojos sin fondo que miran sin parpadear, ramas rotas como dedos que apuntan a ningún lado, el viento grita, sirenas de policía, lo único que queda es este miedo.
Sillas vacías, mesas rotas, corriendo en una noche roja, gotas de lluvia como golpes en el rostro en una oscuridad total, el viento grita, sirenas de policía, lo único que queda es este miedo.
Lo único que queda es este miedo a un estado policial y no quiero acostumbrarme al miedo de un estado policial.
Broken glass like thousands of bottomless eyes that look without blinking, broken branches like fingers pointing nowhere, the wind screams, police sirens, the only thing left is this fear.
Empty chairs, broken tables, running in a red night, raindrops like blows on the face in total darkness, the wind screams, police sirens, the only thing left is this fear.
The only thing left is this fear of a police state and I don't want to get used to fear the police state.
The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault. Bandcamp Album of the Day Feb 6, 2018
Toronto band Respire deliver a post-hardcore tour de force on the largest scale possible, orchestrally rich and incessantly uncompromising. Bandcamp New & Notable Jan 6, 2021
One of the most beloved post-hardcore albums of the ’10s gets a long-overdue remix and remaster just in time for its tenth anniversary. Bandcamp New & Notable Jan 25, 2024
This Baltimore group rough up post-punk with dark post-hardcore riffs and chaotic choruses, never losing a fine-tuned sense of melody. Bandcamp New & Notable Jan 13, 2024