We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Viviendo en el mundo de los sue​ñ​os

from TR006 - La Rutina Del Sufrimiento by La Sangre No Se Negocia

/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      $12 MXN  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

Grabado y mezclado por KB los días 13 y 14 de Julio 2019 en Testa Estudio. León, Guanajuato. México.

Masterizado por Patrick Alexander, Cacho Estudio.
Ilustraciones por Decay Art.
Color digital por Brvja XIII.
Traducciones al inglés por Héctor Montoro.

lyrics

Viviendo en el mundo de los sueños donde los sacerdotes del capital ofrendan misa en los altares de los supermercados, seguimos viviendo en el mundo de los sueños con la música de fondo de las maquinas registradoras repartiendo bendiciones con su escáner electrónico y así seguimos consumiendo, eternamente consumiendo, eternamente consumidos y aquí estamos eternamente consumiendo y así estamos eternamente consumiéndonos.

Viviendo en el mundo de los sueños donde los sacerdotes del capital ofrendan misa en los altares de los supermercados y fantasear con la libertad que nos proporcionan nuestros explotadores, supuesta libertad de elegir que comprar y así seguimos consumiendo, eternamente consumiendo, eternamente consumidos y aquí estamos eternamente consumiendo y así estamos eternamente consumiéndonos.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Living in the world of dreams where the priests of the capital offer mass on the altars of the supermarkets, we continue living in the world of dreams with the background music of the cash register machines distributing blessings with their electronic scanner and so we continue to consume, eternally consuming, eternally consumed and here we are eternally consuming and so we are eternally consuming ourselves.

Living in the world of dreams where the priests of capital offer mass on the altars of the supermarkets while fantasizing about the freedom that our exploiters provide us, supposed freedom to choose what to buy and so we continue to consume, eternally consuming, eternally consumed and here we are eternally consuming and so we are eternally consuming ourselves.

credits

from TR006 - La Rutina Del Sufrimiento, released June 3, 2021
LSNSN:

Toño - Voz
Hill Fierro - Guitarra
Diego Jordi - Batería
Anaya – Bajo

license

all rights reserved

tags

about

Tormentas Records image

Tormentas Records Santiago De Querétaro, Mexico

Utilizamos la música como un medio de lucha, desahogo, rebeldía y resistencia.
tormentasrecords@gmail.com

- Sello DIY Punk activo desde 2014.

contact / help

Contact Tormentas Records

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Tormentas Records, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featured guests are the golden-voiced Baby Rose and psyche soulsters Brainstory.
listen now